Trotro jouent aux indiens avec Nana. La petite Zaza aimerait aussi entrer dans la tente mais celle-ci est trop petite pour 3. Zaza se met à hurler...